<sub id="jznnx"></sub>

<address id="jznnx"></address>

    <sub id="jznnx"></sub>

        <address id="jznnx"></address>

          ************

          簡論對運用系統功能語法理論新聞語篇的

          導讀:過程是一個符號過程,一個通過選擇來生成作用的過程”(Eggins,2004:3)。  (二)系統功能語法的三大元功能介紹:  根據韓禮德的觀點,承認的語言更為復雜而且要完成更多的功能,因此幼兒語言最初的功能范圍組建縮小為一組高度字符畫并且抽象的功能,即元功能(也譯作“純里功能,metafunction),元功能是系統躬耕語法的核心思想之
          對運用系統功能語法理論分析新聞語篇的研究摘要:本文以韓禮德系統功能語法為理論框架,以新聞報道為語料作為分析對象,對新聞體裁語篇進行了具體的及物性分析、人際功能分析、及語篇功能分析,對新聞語體進行了粗淺的分析與研究,有助于人們了解新聞語言的選擇及其特點,從而更好地理解和把握新聞語篇的特征。
            關鍵詞:新聞;系統功能語法;元功能;及物性;人際功能;語篇功能
            
            一.新聞的定義及分類
            (一)新聞的定義
            新聞,英文解釋:news;中文解釋: 剛剛被人們聽說的事。是指報紙、電臺、電視臺、互聯網等媒體經常使用的記錄社會、傳播信息、反映時代的一種文體。[1] 新聞概念有廣義與狹義之分。就其廣義而言,除了發表于報刊、廣播、電視上的評論與專文外的常用文本都屬于新聞之列,包括消息、通訊、特寫、速寫對運用系統功能語法理論新聞語篇的相關論文由http://www.beijingfeeling.com收集整理提供,如需論文可聯系我們.(有的將速寫納入特寫之列)等等;狹義的新聞則專指消息,消息是用概括的敘述方式,比較簡明扼要的文字,迅速及時地報道國內外新近發生的、有價值的的事實。1943年陸定一提出的,“新聞的定義,就是新近發生事實的報道。”范長江也對新聞下了一個定義,“新聞就是廣大群眾欲知應知而未知的重要事實”。 [2]
            (二)新聞的分類
            狹義的新聞單指消息;廣義的指消息、通訊、報告文學、特寫、評論等等。消息是用概括的敘述方式,比較簡明扼要的文字,迅速及時地報道國內外新近發生的、有價值的、群眾最關心的事實。本分主要研究狹義的新聞。
            二.理論基礎
            (一)系統功能語法理論概述
            系統功能語法(Systemic-Functional Grammar)發源于以英國馬利諾夫斯基(Malinowsky)和弗斯(Firth)等人為核心的倫敦學派。20世紀70年代初,弗斯的學生韓禮德(Halliday)在繼承前人理論的基礎上,從系統語法和功能語法兩方面加以發展,形成了當今頗有影響的系統功能語法。系統功能語法重視語言運用,認為“語言的運用是實現語言功能簡論對運用系統功能語法理論新聞語篇的”,“語言使用的過程是一個符號過程,一個通過選擇來生成作用的過程”(Eggins,2004:3)。[3]
            (二)系統功能語法的三大元功能介紹:
            根據韓禮德的觀點,承認的語言更為復雜而且要完成更多的功能,因此幼兒語言最初的功能范圍組建縮小為一組高度字符畫并且抽象的功能,即元功能(也譯作“純里功能,metafunction),元功能是系統躬耕語法的核心思想之一,指的是語言所必須完成的眾功能中,最為抽象、最具概括性的那些思想。韓禮德把元功能分為三種:概念功能(ideational metafuction)、人際功能(interpersonal metafuction)、語篇功能(textual metafuction)。這些元功能以”語法“的形式出現在語言系統中心的層面上。語法系統有一個功能輸入和結輸出;它提供了一個機制,可以按承認的需要使不同的功能組合在一句話里。[4]
            三、系統功能語法在新聞語篇中的應用
            下面我以一篇英語新聞報道為語料,運用系統功能語法的相關理論,對其從及物性、人際功能和語篇功能三個方面進行分析。
            (一)及物性分析
            及物系統(transitivity system),它用來表示參與某種交際的某種關系,以及參與者的活動、狀態或環境之間的關系。其作用在于把人們在顯示世界中的所見所聞、所作所為分成若干種“過程”-----物質過程(material process)、心理過程(mental process)、關系過程(relational process)、行為過程(behavioral process)、言語過程(verbal process)和存在過程(existential process)。[5]
            句子編號過程類型過程語料
            (1)物質過程didA private American organization called Population Action International did the new study.
            (2)言語過程saysIt says more than three-hundred-thirty-five-million people lack enough water now.
            (3)物質過程liveThe people live in twenty-eight countries
            (4)存在過程areMost of the countries are in Africa or the Middle East.
            (5)物質過程givesThe Population Action International study gives several solutions to the water problem.
            (6)言語過程saysThe report also says long-term solutions to the water problem must include controls on population growth.
            (7)物質過程getSome countries now get sixty percent of their fresh water from other countries.
            (8)物質過程havePeople won’t have enough water by the year 2025.
            如上述表所示,這篇報道中物質過程5個,占全部過程的62.5%,言語過程2個,占全部過程的25%,存在過程1個,占全部過程的12.5%。由此我們可知,新聞報道主要在于“做”某事的過程,向群眾傳遞、告知某個事件,這條新聞主要是高數大家我們地球上缺水的嚴重情況。而新聞主要是通過語言交流來傳遞信息的,所以言語過程所占比例次之。通過對這條對世界缺少飲用水的新聞語篇進行及物性的分析,我們得出新聞報道的文體特點主要是敘述,有時兼有議論、描寫、評論等。
            另外,消息報道者在引述別人的言論、觀點或意見,常常不直接點名陰郁的發出者,而是用不具體的詞語加以暗示,如:“ It says…,The report also says…”。這種專屬的方式也顯示了新聞報道的客觀性與準確性,體現了新聞報道消息來源是客觀的不是作者主觀的評論。[6]
            (二)人際功能分析
            人際功能具有表達講話者的身份、地位、態度、動機和他對事物的判斷和評價等功能。人際功能由語對運用系統功能語法理論新聞語篇的由提供海量免費論文范文的http://www.beijingfeeling.com整理提供,希望對您的論文寫作有幫助.氣(mood)、情態(modality)來體現。
            根據新聞語篇的內容一項新的研究結果提出警告:到2025年,世界上將有30%的人沒有足夠的水飲用。我們可以看出語料全都是陳述句,目的在于告知公眾某一個事件(我們的飲用水嚴重不足),而語氣表達語言的言語功能,其中就包括陳述語氣。
            下面是一個關于貝克漢姆宣布退役的英語新聞報道的部分語料
            (1)But for all the froth that would be developed so keenly once he fell into the arms of Posh, the kid could play. Beckham was as driven as any to have worn the red shirt, obsessed even, a characteristic shared by many great footballers.
            (2)That ability to hit the perfect delivery when the demand was at its highest defined him. He was in that phase of his career England’s most important footballer. It is a radical position to take but you could argue that had he been deployed in central midfield he might have developed into an even more effective force.
            (3)He was, in a sense, a prisoner of that right boot. Sir Alex Ferguson could not see past it and so handed him the no.7 shirt and anchored him to the right wing, from where he would feed the appetite of avaricious centre forwards with balls whipped in accura簡論對運用系統功能語法理論新聞語篇的tely and at pace.
            以上報道多次用到了情態動詞來表示貝克漢姆退役的的可能性,也表明了作者的態度,對新聞報道的不確定性。
            (三)語篇功能分析
            1.語篇的含義
            有作用的表述的集合體就是:“語篇”(text)。語篇可以是一個極為簡單的表述,但在大多數情況下卻需要若干句話甚至更多話才能體現說話者根據一定語境所想表達的完整意思。在直接俄格作用上,語篇屬于予以的范疇,他不是大于句子的句法單位,也不是段落。在語義層中,把語言成分組織成為語篇的功能,叫做語篇功能。
            語篇功能通過3種方式體現:“主位結構”
          上一篇論文:關于的新聞眼 下一篇論文:闡述2012年新聞出版產業報告摘登
          相關論文
          業務范圍
          免費本科范文
          免費碩士范文
          免費職稱范文
          論文****
          職稱論文****表
          五分pk10 www.915696.com | www.hg6651.com | www.06820b.com | www.937182.com | 3559gggg.com | www.7736.com | www.4923p.com | 20778855.com | www.56520d.com | www.6000hd.com | P35dd.com | www.da888yl.com | www.bet63o.com | www.50732v.com | 68886508.com | www.678688.com | www.51515l.com | 6033q.com | lehu556.com | www.11599119.com | zzylc8.com | 32126z.net | www.166663.com | www.715613.com | 2146l.com | www.89599g.com | www.576411.com | 316k.cc | www.77731v.com | www.hx8866.com | x48z.com | www.w1525.com | www.81233s.com | pj1314.com | www.hg5857.com | www.sx1833.com | yh94877.com | www.333133w.com | www.8839p.com | 40661114.com | www.mmtx789.com | www.qin618.com | 7k7k.com | www.2x0048.com | www.hx1199.com | 68228z.com | www.kbcp1.com | www.hm3555.com | bet365yulechengbet.com | www.4058b.com | 875856b.com | 3hmh9f.cn | www.856668.com | 8988jj.com | www.yy733.com | www.xj456789.com | 08778s.com | www.ii6241.com | www.526650.com | chengxinbo.net | www.53097777.com | www.431128.com | dadicp.com | www.673888a.com | www.32123o.com | www.tushan38.com | www.158cp.com | 4340t.com | www.5049v.com |