<sub id="jznnx"></sub>

<address id="jznnx"></address>

    <sub id="jznnx"></sub>

        <address id="jznnx"></address>

          ************

          闡釋英語一詞多義現象的認知

          導讀:英語一詞多義現象的認知用有所不同,但這些派生作用與原始作用相互聯系,且能被同一個單詞表示。這樣,一個詞的多種作用形成了一張網,構建了一個復雜的范疇。我們可以以jump為例來解釋。  1.The children were jumping up and down with excitement.  2.Can you jump that gate?  3.He jumped his feet when they called his name.  4.Sales 
          原型范疇理論可以被應用到一詞多義現象中。一個詞有原始作用,即原型意象,雖然詞的其他派生作用有所不同,但這些派生作用與原始作用相互聯系,且能被同一個單詞表示。這樣,一個詞的多種作用形成了一張網,構建了一個復雜的范疇。我們可以以jump為例來解釋。
            1.The children were jumping up and down with excitement.
            2.Can you jump that gate?
            3.He jumped his feet when they called his name.
            4.Sales jumped from $2.7billion to $3.5billion.
            5.You seem to have jumped several steps in the argument.
            在句子1中,jump意思是“to move quickly off the ground or away from a surface by pushing yourself with your legs and feet”,也就是這個詞的典型的核心作用,也就是原型意象,原始作用,它被賦予了特征(a)“move off”(b)“to ground”,jump在這個句子中的作用顯然不與其在其他句子中的作用所共享。在句2中,jump有特征(a),但特征(b)有了一些變化。它不僅保持“to ground”的作用, 還有“pass over something”的意思。在句3中,jump仍然保持特征(a),但幾乎沒有特征(b)了。在句4中,jump不僅包括特征(a),還經歷了一個隱喻性的變化,即從空間范疇投射到了數字范疇。在句5中,jump不僅僅保留了部分(a)的特征,還經歷了一個具體到抽象的變化。 從上面的例子來看,我們可以看到不同的作用是從原型作用拓展來的。
            二、隱喻與一詞多義
            隱喻是不同認知域之間的投射, 當一個詞的基本義項從它所在的已知的、具體的認知域投射到新的、抽象的認知域的時候, 就產生了新的義項。Lakoff提出兩個術語:源域和目標域。作為源域的事物是隱喻的認知基礎,通常是為人們所熟悉的有形的、具體的東西,而作為目標域的往往是人們感到陌生的、抽象的東西。根據他的觀點,隱喻可以用圖這樣表示:概念投射
            圖一:概念隱喻
            我們可以清楚的的看到,Lakoff和Johnson隱喻觀認為隱喻的本質是源域向目標域的映射。比如:
            They were asked to taste the tone of the music.
            這個句子基于“TONE IS FOOD”的隱喻,目標域TONE是根據源域FOOD概念化而來的。抽象的經驗通常根據具體的經驗描述出來。在認知語言學中,隱喻可以被一個簡單的公式表達出來:“X is Y”,其中X是目標域,Y是源
          上一篇論文:探究小學英語中情景教學的應用 下一篇論文:研討以英語歌曲滋潤初中英語課堂
          相關論文
          業務范圍
          免費本科范文
          免費碩士范文
          免費職稱范文
          論文****
          職稱論文****表
          五分pk10 uedhot8844.com | www.66730.cc | www.550420.com | 4023b.com | www.dfs998.com | www.938l.cc | www.870035.com | l2306.com | www.v27229.com | www.99084400.com | 3734.com | 33318k.com | www.hg6058.com | www.00fzc.com | blm959.com | www.4688111.com | www.8850w3.com | www.ovfd2.com | yy76669.com | www.yl444.com | www.9911331.com | www.711895.com | 31786666.com | www.83008j.com | www.2875n.com | 77606v.com | www.789q.com | www.39957c.com | 08159y.com | www.7630679.com | www.06820r.com | www.715699.com | blr86.com | www.g44c.com | www.317299.com | 87363.com | www.3846u.com | www.193987.com | 1690.com | www.97780099.net | www.ck9292.com | 22698m.com | www.t8003.com | www.7788.tt | www.41518i.com | 68228n.com | www.32031m.com | 2828394.com | www.hga8181.com | www.77801j.com | 22ll145.com | www.4797.com | www.542998.com | k10k120.com | www.3421x.com | www.021037.com | www.26299o.com | www.pjbeijing.com | www.68993231.com | 2247rr.com | www.vns88811.com | www.41518m.com | 4036hh.com | www.79500v.com | www.377034.com | www.81866y.com | www.33598g.com | vip145b.com | www.ktmrocks.com |